Overtime
It is a common occurrence that employers only allow overtime to be paid once an entire week’s hours are completed, regardless if the ordinary hours per day are exceeded.
Oortyd
Dit gebeur gereeld dat werkgewers slegs oortyd betaal nadat ‘n hele week se ure voltooi is, ongeag of die gewone ure per dag oorskry word.
Medical Surveillance
Medical surveillance is a planned medical programme with periodic examinations, which may include clinical examinations, biological monitoring, and/or medical testing of employees.
Mediese Toesig
Mediese toesig is ‘n beplande mediese program met gereelde ondersoeke, wat kliniese ondersoeke, biologiese monitering en/of mediese toetsing van werknemers kan insluit.
Meal Breaks After Five Hours of Work
The expectation is that businesses provide a meal break after five hours of work, as per legal requirement.
Maaltyd Breuke ná Vyf Uur se Werk
Volgens wetlike veresites, word daar verwag dat besighede ‘n maaltyd breuk bied ná vyf uur se werk.
Asbestos on Farms
Since South Africa banned the importation and exportation of asbestos, as well as the use and manufacturing of the mineral in 2008, many businesses have struggled to get completely rid of certain asbestos-containing material.
Asbes op Plase
Sedert Suid-Afrika die invoer en uitvoer van asbes, sowel as die gebruik en vervaardiging van die mineraal in 2008 verbied het, het baie ondernemings gesukkel om heeltemal van sekere asbesbevattende materiaal ontslae te raak.
Sick Leave and the Medical Certificate/Sick Letter
Sick leave is not only exclusively payable upon presentation of a sick note.
