Medical Surveillance ENGLISH, SIZA CONNECT NEWSLETTER Medical surveillance is a planned medical programme with periodic examinations, which may include clinical examinations, biological monitoring, and/or medical testing of employees.